2019年05月

2019年05月31日

出演依頼についてのお話です。

━ちょっと夏まで状況が落ち着かなくて…
20190302-01

先があんまり見えてないセンジマンですよー。

先に結論を書かせて頂きますと…現時点で出演の時期が決定しているイベント及びお話を頂いて出演をお受けするとお返事させて頂いて調整中のイベント以外の出演依頼は申し訳ありませんが…しばらくお受けしない事にさせて頂きます。(多分8月位まで)

理由としては冒頭や以前から時折書かせて頂いていた部分もありますが…ゲーム環境の維持が不安定であるから、です。

引っ越しするかしないかしている様なしてない様な状況が謎に後1ヶ月位続いてネットの環境がいつどうなるか分からなくって。決定している依頼につきましては最悪ネットカフェから繋いだりする事にします@@

この状況で出演依頼を受け続けるのは負担が大きいのですみませんがしばらくの間、出演のご依頼はお受けし兼ねますのでご了承下さい。

ただ…うろうろ散歩した旅先で何かアレでナニがアレな時にはアレさせて頂きますので出くわした時は気兼ねなくアレしてくださいね!


また会おう良い子のみんな!

2019年05月30日

デュランダル・エオレンジャーセンターの事

━略してエオセン…
20190530-01

センジマンだ!

そんなわけで皆さんにはまだ詳細をお伝えできる状況ではないんですが…なんかみんなで色々頑張ってます!

金策したり金策したり…隣の土地が(エオレンジャーとして初めて買った番地と同じ所で)空いてファッ!?ってなったり。

楽しい毎日を過ごせておりますw


また会おう良い子のみんな!

netascape at 17:26|PermalinkComments(0)FF14 | 日記

2019年05月29日

直線脳と迂回脳。

━タイトルだけ見ると頭良さそう…
20190529-01

しかし現実は厳しいセンジマンだ!

ちょっと小耳に挟んだだけのにわか知識なんですが人の物の考え方の違いのお話です。

この話を聞いた時は英会話がテーマで英語を使う人と日本語を使う人の考え方の違いという話でしたが…英語圏の人は「結論を先」に言う傾向にあり日本語の場合は逆の事が多い。全てではないと思いますが言語体系による差?みたいな物があるらしいです。
続きを読む

netascape at 12:04|PermalinkComments(0)FF14 | 日記

2019年05月28日

メンテやんけっ

━そういえば昨日ぼーっとしすぎてブログのタイトルと内容が…
20180115-04

全然噛み合ってなかったセンジマンですよ@@

ここ数日、何故かは分からないんですが複数の方から人付き合いについて相談事を頂きました。頼ってもらえてるのかな…有り難いっす。

欲しかった答えはほぼ出せていない気はしますが…聞くだけは聞けたと思います@@

それで誰かがちょっとでも明日を楽しみに出来たらそれはそれでヒーロー活動になるので時間がある時限定になりますがまた誰かの何かの役に立てたら良いな。


また会おう良い子のみんな!

netascape at 12:59|PermalinkComments(0)FF14 | 日記

2019年05月27日

ぼやっと備忘録。

━まいどでーす
20190527-01

センジマンでーす。

クジャタあじさいまつりまでは多分…目立って何かおおっぴらにする事はない感じですが最近また新しく感じたこと等も色々あって「もっとよく出来たら良いな」ってぼやーっとながら考えています。

お店を開く際には曜日とか事前に告知する場合にはどうしたらいいのかなぁとか営業の頻度とか。お店は3DCのみんなで協力しているので準備の続きもしたいし。

とか何とか色々ぼやぼや考えながら動きのある部分と優先順位(基本は時系列の早い物)の高い案件から実行しようとしています。

そんなわけでーす。


また会おう良い子のみんな!

netascape at 17:10|PermalinkComments(0)FF14 | 日記

2019年05月26日

「ありがとう」を「ありがとう」のままにしたくて。( I want to keep "thank you" for "thank you".)

━初めての経験をさせて頂いております(It's first experience)…
クジャタあじさいまつり

センジマンっす!
My name is Senji-Man!

目下「クジャタあじさいまつり」の準備で色んな方にご協力を頂けていてとてもありがたく思っております。

I am very grateful to you for your cooperation in the preparation of the "Kujata Ajisai Matsuri".

自分には出来ない部分への協力は本当に有り難くて。
I really appreciate your cooperation for the part I can not do.

イベントの中のいくつかの出し物を「日本語と英語の2カ国語」でお贈りしたいと言う主催の方の想いからエオレンジャーショーも翻訳して英語圏の方にも内容を伝えたいと…すごく嬉しいお話を頂いたんです。
"We want to translate Eo-rangers show and tell the contents to English-speaking people" from the thought of the organizers who want to present some of the events in the event in two languages, "Japanese and English" And ... I got a very happy story.

20180222-03

クジャタには(他のワールドやDCにもあるんだとは思いますが存じ上げて無くてすみません)日本語から英語等への翻訳が出来る方の集まりがあるようでして、主催の方を通じてその方々と一緒にショーの翻訳をさせて頂いておりました。

It seems that there are a group of people who can translate Japanese to English etc. in Kujata (I think there are also in other worlds and DC but I am sorry to know it), and through the organizers I was able to translate the show with the people.

今日はその「ました」と言う部分の経緯を説明しておかないと折角のご厚意を無下にしてしまいかねないと思ったので書こうと思います。
I think that I would write today because I thought that it would be possible to undermine the kindness of the angle if I did not explain the process of the part that said "I had a translation."

そして久々にGoogle先生に手伝ってもらって英文も随時書いてみますね!
And after a long time I got help from Google Sensei and I will write English at any time!
続きを読む

netascape at 13:54|PermalinkComments(0)FF14 | 日記

2019年05月25日

LSとCWLS。

━5.0に向けて色んな想定をして行きたい…
20190503-01

センジマンだ!

この画像の様に…ワールド間テレポが便利すぎて個人的にはもうどこのワールドにいるセンジマンがどのLSが今使えるのかとかがもうじっくり確認しないと分からなくなってます@@

タイタンのセンジマンがタイタンに居る時はLSもタイタンにいくつか加入していたりするんですがチョコボの馬鳥フェスに行ってたらタイタンで加入しているLSは使えないという仕様ですが5.0でCWLSが8枠まで増加する事に伴ってもうちょっと楽になりそう。

最近よくある失敗が「LSに挨拶を忘れてワールド間テレポで他のワールドに飛んでしまった」って奴なんですが主要なLSをCWLSに移行できればそれも減っていくのではないかと。

プレイスタイルがもうワールド間テレポありきなおじさんなのでひとつひとつのLSの皆さんにご連絡しながらにはなりますがじわじわと「CWLSメイン」の生活へと移行していこう(ダジャレやばい)と思います。

すぐじゃないですがその際はまたご連絡しますっ

また会おう良い子のみんな!

2019年05月24日

エオレンジャーカフェ営業日誌(2019.5.23)

━何となく開けるだけのハズでしたが開始時間前に入場制限が…
20190524-02

なんかすんまセンジマンです!

これはもうすみません以外何も言えないです…結果的にほぼ全編庭でやるという荒業に出ましたがそれでも表示制限がしばらく続いてしまっていたり。前から何となく「もしそうなったら」って思ってみんなそれぞれで想定した事があったのでギリギリなんとかなりました、有難う@@

来てくれている方の中にもす~っとフォローを入れてくれるお客さんもすごく多くて、多いのにみんな邪魔にならない程度を知って入れくれて…それも感動しました;

あとは…良かれと思ってどなたか庭で楽器演奏をして盛り上げて頂いたりもしてくれていたんですが…フルートの高音が続くようなフレーズの所でおじさんのヘッドホンが響きすぎてしまい…耳へかなり負担になってしまいまして…頭痛で小休止する等不甲斐ない部分もあり…それもまたすみませんでした。
(システムコンフィグでボリューム調整する事で何とかなりましたが最初に気づけなかった…)
ただ…結果としては何かお祭りみたいですごーく楽しい時間を過ごさせて頂けました!次回からはもうこれ…何となくやるだけでも屋内じゃ出来ない体になってしまった気がするので…何か作戦を考えようと思います。

そんなわけでもうほぼ全部書いてしまいましたが…続きの記事で少しだけ撮れたSSと共に昨日のカフェを振り返っていきますね!続きを読む

2019年05月23日

カフェやりまーす。

━とはいえ何も考えていませんが…
カフェの看板-01

仲間(約2名)からの要望がすごくて営業することに…w
というわけでセンジマンだ!

2019年5月23日(木)22時~24時(多分)

エオレンジャーカフェ

エレメンタル❖DCテュポーンワールド
ミストヴィレッジ14区14番地


多分おじさんは21時位から現地に居ますのでお越しになられる際に「ハウステレポ」をご利用したい方は…
テュポーンワールドの「Senji Man」までフレンド申請をお送り頂ければ対応致します!
※営業開始後一時間後よりグングニルのセンジマンと交代する予定ですので「ハウステレポ」利用を希望される方はそれまでにフレンド申請をお願い致します。
あと色々準備しながらとかだと思いますのでTell等には全く対応出来ないかとおもいますが…勝手にフレンド送って頂いて構わないのでよろしくです!(多分まだ空きがある…っす)


また会おう良い子のみんな!

2019年05月22日

インプットの時間。

━差し当たって翻訳の方にお渡しするセリフリストは作れたかな…
20190522-01

センジマンっすよ!

そんなわけでクジャタの精鋭の方にじわじわとエオレンジャーショーのセリフを英訳し始めて頂けております。すごく有り難い…そしてどういう解釈になるのか楽しみですw

反省としてはやっぱり固有名詞みたいな所はもうちょっと自分たちで考えないといかんのかなーとか思ったりします。そこはまたやり取りしながらになるのかな。

言葉とか文章については0から書いているので…どうしても思い入れが強くなってしまうんですが変に固くならないよう気を付けつつ広がりに逆らわずに楽しまないと。

しかし最近アウトプットをしすぎていたのでインプットもしようと思います。甲鉄城のカバネリすげぇ良かった…。

P.S:あと今週どっかでカフェか酒場の適当営業やりまーす。


また会おう良い子のみんな!

netascape at 14:08|PermalinkComments(0)FF14 | 日記